4D里的"大"与"小"：这两个成绩板标签代表什么

在许多已公布的4D成绩板上，成绩会以两个标签呈现："大（Besar）"与"小（Kecil）"。这两个标签说明的是：已公布成绩板的哪些栏目正在显示。它们并不描述已公布成绩板版式以外的任何东西——只是把已经公布的内容做个归类的方式而已，纯属显示用的标签，绝非任何形式的预报。

"大"与"小"是显示用的标签

当你在成绩板上看到"大"和"小"时，它们告诉你已公布成绩有多少正在显示。它们是读成绩时用的呈现标签，仅此而已。无论哪种标签，出现的都是同一批号码；标签只改变你正在看的是已公布栏目中的多少个。有些运营商两种视图都显示；有些则默认其中一种，并让你自行切换。

"大""小"如何对应到成绩板

要看清这两个标签，最直观的办法是并排来看。在下方的示例成绩板中，"大"视图是完整的二十三个名次，而"小"视图只是顶部突出显示的前三名。其中的数字纯属说明用的虚构示例，并非真实成绩。

"大（Besar）"显示什么

在"大（Besar）"标签下，成绩板显示全部二十三个已公布号码——顶部三个名次，连同 Special 与 Consolation 两个栏目。"大"就是一份完整已公布成绩的整体视图。

"小（Kecil）"显示什么

在"小（Kecil）"标签下，成绩板只显示顶部三个已公布号码——即 1st、2nd、3rd 三个名次。"小"是成绩板最精简的视图，当你只需要最受瞩目的名次时很好用。

两种视图之间的关系

要记住的关键是："大"和"小"并不是两份不同的成绩——它们是同一块已公布成绩板的两种视图。出现在"小"视图里的前三个号码，正是位于"大"视图顶部的同样那三个。从"小"切到"大"不会改变任何号码；它只是把"小"视图省略掉的 Special 与 Consolation 栏目显示出来。所以如果你先读了"小"视图，之后再打开"大"视图，头三个号码会是一样的，下方再多出二十个。

各视图分别在什么时候有用

知道自己正在看哪一种视图，能省下时间。"小"视图是最快的一瞥：它只显示三个最受瞩目的名次，因此当你只想看成绩板顶部时很好用。"大"视图则是完整记录：它显示全部二十三个已公布名次，因此当你需要完整成绩、连同每一个 Special 与 Consolation 号码时，就打开它。两种视图都不会告诉你运营商尚未公布的任何东西——它们只是控制画面上一次显示多少成绩板而已。

Besar 与 Kecil——马来文说法

你常会看到这两个标签以马来文呈现：Besar 对应"大"，Kecil 对应"小"。它们与中文标签意思完全相同，并在各家运营商之间、以及我们的中文、马来文、英文页面之间交替出现。所以一块写着"Besar"的成绩板正显示完整的二十三个号码，写着"Kecil"的则只显示前三名——号码并无分别，分别只在标签的语言。这两个词也都收录在我们的4D成绩术语表里，与你会在已公布成绩板上遇到的其他名词并列。

"大""小"在不同运营商之间

你会在我们跟进的许多运营商之间遇到"大""小"标签——或其马来文对应的 Besar、Kecil——从周三、周六、周日公布的主要运营商，到每日的区域运营商都有。由于这些标签描述的是成绩板版式，而非任何与特定运营商相关的东西，因此无论你在哪里看到，它们的含义都一样："大"是完整成绩板，"小"是前三名。当你在我们的运营商目录里把多家运营商的同一日期并排比对时，这正是一个方便的捷径——你可以停在"小"视图快速读一眼标题数字，再在任何想看完整成绩板的运营商上切到"大"。

这些标签为何有助于读成绩

认得这些标签，你就能快速扫读一份已公布的成绩板，并跳到想看的栏目。若只需要前三名，看"小"的版面就够了；若要完整的已公布成绩，"大"的版面会全部显示出来。由于它们是显示用的标签而非预报，所以它们不会告诉你号码本身的任何讯息——只告诉你正在读的是已公布成绩板的哪一部分。想了解这些标签背后各栏目的完整拆解，请见我们的成绩栏目指南；想读一份实时更新的成绩板，请前往首页。